The Writer's Blog

Namosthuthe (I Bow unto You...) Film : Thattathin Marayath MY RATING : 9.8/10 Reflections I was feeling quite down and dull that day... I wasn't even in the mood to watch another 'LOVE STORY' however I was forced to watch this 'new-gen' mallu Romcom... THATTATHIN MARAYATHU... The first track of the movie... that plays when the male protagonist sees His love interest for the first time... The song is a beautiful rendering of Sanskrit verse arrow-rooted into a rhythm of Fusion. This song is special as this very song changed my mood and perhaps a lot of other things for me... I dedicate this song to the One Who deserves this...The Shwetambara Devi... This One's for the Goddess... LYRICS (ENGLISH TRANSLATION) Shwethaambara Dhare Devi  Shwethaambara Dhare Devi  White has She adorned... The Goddess... White has She adorned... The Goddess...   Shwethaambara Dhare Devi  Naanaalankaara Bhooshitey Jagasthitey Jaganmaadhaah:  Mahaalakshmi Namostutey Numer

ANURAGTHIN VELAYIL   MY RATING : 9.9/10 Lyrics : Anu Elizabeth John, Vineeth Sreenivasan, Chandrasekharan Engandiyoor Music : Shaan Rahman Artist : Vineeth Sreenivasan Movie : Thattathin Marayath (2012) Anuraagathin velayil, varamai vannoru sandhyayil Manamee nee paadu, premardram… Under the veil of affection came like a gift (boon) on one evening... Oh Heart... sing a ballad of love... Anuraagathin velayil, varamai vannoru sandhyayil Manamee nee paadu, premardram… Under the veil of affection came like a gift (boon) on one evening... Oh Heart... sing a ballad of love... Ulayunnunden nenjakam, avalee mannin vismayam Ini ente mathram, ente mathram… The Heart within... SHe's a magic written in snow... She's mine now... only mine...  Anuraagathin velayil, varamai vannoru sandhyayil Manamee nee paadu, premardram… Under the veil of affection came like a gift (boon) on one evening... Oh Heart... sing a ballad of love... Nurayumo-rudayadayil… Nurayumoru