Sharminda Hoon Movie : Ekk Deewana tha Music : AR Rahman Singers : AR Rahman, Madhushree Lyrics : Javed Akhtar MY RATING : 9.9/10 REFLECTIONS This was one of the most awaited song from the Album... The tamil version is one of my all time favorites... but Unlike the tamil version that's titled MANNIPAAYA that means "Forgive me"... the Hindi version was called "Sharminda Hoon" which translates to "I'm embarassed" and I was totally struck with awful feelings... I mean... Why would Rahman settle for such a displeasing title conveying a totally different feel from the original version... But once again... listened to it once... then again... and the first thing that caught my attention were lines by AR Rahman... "Duniya jo chahye kehle...Par tujhko milne se pehle...Khudse bhi na mil saka tha main... Khoya sa tha main uljha sa tha...Ki tujh bin meri na thi koi raahien Meri zindagi tujh bin thi jaise...Oas ki boond...Pa...
Official Blog of Author & Filmmaker