Skip to main content

I am in Love (Once Upon a time in Mumbai - Lyrics Audio & English Translation)

I am in Love
Once Upon a time in Mumbai OST
Sung by Karthik
Music by Pritam
My Rating - 8.1/10


Reflections

A pretty neat stuff from Pritam, a nice song....although It would be wonderful to see where it would fit in a Period action flick like ONCE UPON A TIME IN MUMBAI....
A romantic song rendered excellently by South Indian sensation, Karthik. It seems the replacement of Sonu Nigam has finally arrived in the B-Town or shud I say Mumbai....
Somehow similar to IS THIS LOVE from Kismat Konnection which was again d work of Pritam....





Ho aaj kal tanha main kahan hoon, saath chalta koi
Uski hame aadat hone ki aadat ho gayi
Woh jo mila hai jab se uski sauhbat ho gayi
Ik zara masoom se dil ki aafat ho gayi
Sun le zara, sun le zara
Dil ne kaha, itna bas mujhe pata hai
I am in love, I am in love
Tu hi bataa jaane kya mujhe hua hai

Nowadays, I am lonely no more
The habit of her being with me has become a habit
This innocence of heart has become a pleasant trouble
Pay heed to me..Oh hear me once...
Only thing I know is that The heart said so....I'm in Love..I'm in Love
You only tell me...what's happened to me...


Ose boondhon mein tu hai, aankhein moondu mein tu hai
Dishaayon das tu hai, tu hi hai bas tu hai
Dil ka shehar tu hai, acchi khabar tu hai
Fursat ki hassi tu hai, jo bhi thi kami tu hai
Ose boondhon mein tu hai, aankhein moondu mein tu hai
Dishaayon das tu hai, tu hi hai bas tu hai
Dil ka shehar tu hai, acchi khabar tu hai
Fursat ki hassi tu hai, jo bhi thi kami tu hai
Tu hai mera, tu hai mera
Kuch main jaanu na, itna bas mujhe pataa hai
I am in love, I am in love
Tu hi bataa jaane kya mujhe hua hai
You are the dewy drops...Closing eyes...
You are everywhere...All the directions
You are the city of my Heart...the good news are you...
You are the relaxing laughter....you are every shortcoming...
Only thing I know is that The heart said so....I'm in Love..I'm in Love
You only tell me...what's happened to me...


Baadal pe chalta hoon main, girta sambhalta hoon main
Khwaishein karta hoon main, khone se darta hoon main
Jaaga na soya hoon main, musafir khoya hoon main
Kuch sarfira sa hoon main, budhu zara sa hoon main
Baadal pe chalta hoon main, girta sambhalta hoon main
Khwaishein karta hoon main, khone se darta hoon main
Jaaga na soya hoon main, musafir khoya hoon main
Kuch sarfira sa hoon main, budhu zara sa hoon main
Dil kya kare, dil kya kare
Tere bina, itna bas mujhe pata hai
I am in love, I am in love
Tu hi bataa jaane kya mujhe hua hai
I walk on clouds....I fall and get up..waddling I walk...
I wish....I dream...I am afraid of getting lost....
I havent slept...cudnt stay awake either...I am a lost wanderer...
A lil crazy....somewhat stupid...
Only thing I know is that The heart said so....I'm in Love..I'm in Love
You only tell me...what's happened to me...

Comments

shevezo said…
thank you,,,karthik.
the song is so sweet..
really love it.
brite said…
Melodically Romantic song..Luv it
Anonymous said…
Thank you sooooo much Karthik, what a voice you have and this song is awsome...
Nitesh Godar said…
this song such a beautiful and like a breeze air
Unknown said…
this song is so cool i like it
K.Hari Kumar said…
You are welcome my friends
Unknown said…
Hey Kartik thanks for such a swet song.......I hear this atleast 10 times a day and also dedicated this to someone special.....
Anonymous said…
Wt a song..... cool nd never getting bored even if i hear it 'n' number of times..
master piece by karthik..
Unknown said…
thnx kartik
wht a voice u hv n u sing dis song full of feelings
nd i hear dis song infinite tyms awesome
DIMPLE said…
WOW! kartik what a voice & WOW! pritam what lyrics .I am a big fan of this song. I just luv it.
Anonymous said…
Glad that you expressed your view. It is a beautiful song
Anonymous said…
nice
Anonymous said…
I need the english lyrics of this song. plz plz plz if possible post the english lyrics of this awesome song.
Nandeesh said…
Fabulous Song !!!!!!!!!!!!!!
Anonymous said…
What an awesome song i like the karthik version better...baadal pe chalta hu main..... :)

Popular posts from this blog

Krishna Nee Begane Baaro - Kannada Lyrics & Translation

Unveiling the Depths of "Krishna Nee Begane Baaro" Krishna Nee Begane Baaro  (Oh Krishna, Please Come) transcends the realm of a simple  Kannada devotional song . Composed by the revered saint-poet  Vyasatirtha , it offers a powerful expression of devotion and yearning for the divine presence of Lord Krishna. A Melody Steeped in Tradition: The essence of  Krishna Nee Begane Baaro  lies in its music. The melody flows serenely in  Raga Yamunakalyani , its notes reminiscent of the gentle murmur of the Yamuna River. The rhythmic pattern,  Chapu , adds a structured elegance, providing the perfect foundation for the heartfelt lyrics. Vyasatirtha, a prominent figure in the  Dvaita school of Madhvacharya philosophy , infused the song with his profound understanding of the divine. A Source of Solace: Krishna Nee Begane Baaro  resonates far beyond its cultural significance. The song's calming melody offers a sense of peace and comfort during challengin...

Mere Bina (Lyrics, English Translation)

मेरे बिना (Mere Bina) CROOK OST Music - Pritam Singer - Nikhil D'Souza Lyrics - Kumaar MY RATING - 9/10 Reflections A very romantic western number by new comer Nikhil D'Souza. Pritam has crooned Pop hits by Darius and Enrqiue alike to create a magical ballad that hooks you to its smoothness the moment the song starts. Nikhil sounds like Atif at times, but nevertheless is a promsing find!   Lyrics (English Translation) Mere Bina Rehne laga hun Teri hawaon me Behne laga hun I have started living without you... I have started floating in the breeze that you are jaane main kaise tera hua hu mujhe to lagta hai main shayad tere dil ki dua hu Haan Tujhko jo paaya ahan To jeena aaya Ab ye lamha theher jaye tham jaye bas jaye hum Dono ke darmiyaaaaan I don't know how I have become yours I think I am the boon from your heart Yea! Now that I found you...I have learnt to live Now this moment may stop here at this very moment when the two of us are together...

Mudhal Mazhai -- The first rain (BHEEMA OST - Video,Lyrics& English Translation) - TAMIL

Mudhal Mazhai (First Rain) Harris Jayaraj Bheema OST MY RATING - 9.2/10 Mudhal Mazhai Ennai Nanaithadhey.. /first rain ...I got wet …. ./   Mudhal Murai Jennal Thiranthadhey.. /first time the window opened… . /   Peyarey Theriyaadha Paravai Azhaithadhey.. /the unknown bird called me… . / Manamum Paranthadhey.. /my mind flew away… . /     Idhayamum..oh..Idhamaai Midhanthadhey.. /my heart ....floated lightly… . / Mudhal Mazhai Nammai Nanaithadhey.. /first rain got us wet… . /     Moodivaitha Jennal Thiranthadhey.. /closed window opened.. . /     Peyarey Theriyaadha Paravai Azhaithadhey.. /the bird i dont know called me… . /   Manamum Paranthadhey.. /mind flew away.. ./ Idhayamum..hmm..Idhamaai Midhanthadhey.. /Yee.. my heart…floated lightly.. . /     Kanavodu Thaanadi Nee Thondrinaai.. /you appeard in my dreams.. . / Kangalaal Unnai Padam Eduthen.. /i caught ur picture with my eyes… . / En Va...