"KESHIN"Masaharu Fukuyama MY RATING - 6/10 LYRICSshogyou mujou tte iujanai
kawaranu mononado aryasinai
hashirukoto muimika sonnamonn
sasureba konna yononakade
"hontouno siawase nanndesu?"
ikirutabi simiruyo sonnamonku
kesenu koukaimo ienu kizuatomo tashikaniarukara
semete imadakewa wasuresasetekure
kietai nigetai aitai....
ima seijoninatte daitekure hurueru kokoro nemurasete
yuujono youni dakaseteyo kegareta sekaiwo kowashite kimiwa aino keshin
aienn kienn tarezokare kekkyoku aini uetemasu kemono mitaku samayou konomachi
tokaino kazeni hukarete nagasarete girigiri tatteiru
darenimo ienai yowasaga arukara
sabakuno mannaka aitai... kimi syukujoni natte kuchizukewo
kawaita karadawo nurasite
yumewo yumewo misete
warewa aino kemono
hitori bocchidayo sonna kibunn dayo dareto itemo tooiyo
sinjiru kotosae akirame kaketeru
sonoyubi sonomune aitaiyo...
ima seijoni natte daite kure
hurueru kokoro nemurasete
yuujono youni dakaseteyo kegareta sekaiwo kowashite
kimi syukujoni natte kuchizukewo kawaita karadawo nurashite
syoujo
noyouna jounetude kogoeta jinnsei tokashite
yumewo yumewo misete kimiwa aino keshinn TRANSLATION
All worldly things are transitory, isn't that what they say,
Things like Eternity, they don't really exist
Is it useless, to work for it then, maybe it is
If that is so, then within such a world
Could true happiness really exist?
As life goes on, they will seep into you, words like these.
Regrets that never fade away, wounds that never heal,
Yes, they are still there
At least, for this moment, let me forget it all
I want to disappear, I want to run away, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
You are the incarnation of love
Destined love, destined romance, it cannot be bought
In the end, I yearn for love
Like a beast, I lurk around the streets
This city's winds have blown me about, manipulated me
At least, I am still standing
Because I have weaknesses that I cannot divulge
I am in the middle of a desert, I want to see you
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
I am the beast of love
I am very lonely, this is how I feel
Regardless of who I'm with, I am isolated
I am starting to give up, my trust in people
Those fingers, those breasts, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
You are the incarnation of love
I am the beast of love
kawaranu mononado aryasinai
hashirukoto muimika sonnamonn
sasureba konna yononakade
"hontouno siawase nanndesu?"
ikirutabi simiruyo sonnamonku
kesenu koukaimo ienu kizuatomo tashikaniarukara
semete imadakewa wasuresasetekure
kietai nigetai aitai....
ima seijoninatte daitekure hurueru kokoro nemurasete
yuujono youni dakaseteyo kegareta sekaiwo kowashite kimiwa aino keshin
aienn kienn tarezokare kekkyoku aini uetemasu kemono mitaku samayou konomachi
tokaino kazeni hukarete nagasarete girigiri tatteiru
darenimo ienai yowasaga arukara
sabakuno mannaka aitai... kimi syukujoni natte kuchizukewo
kawaita karadawo nurasite
yumewo yumewo misete
warewa aino kemono
hitori bocchidayo sonna kibunn dayo dareto itemo tooiyo
sinjiru kotosae akirame kaketeru
sonoyubi sonomune aitaiyo...
ima seijoni natte daite kure
hurueru kokoro nemurasete
yuujono youni dakaseteyo kegareta sekaiwo kowashite
kimi syukujoni natte kuchizukewo kawaita karadawo nurashite
syoujo
noyouna jounetude kogoeta jinnsei tokashite
yumewo yumewo misete kimiwa aino keshinn TRANSLATION
All worldly things are transitory, isn't that what they say,
Things like Eternity, they don't really exist
Is it useless, to work for it then, maybe it is
If that is so, then within such a world
Could true happiness really exist?
As life goes on, they will seep into you, words like these.
Regrets that never fade away, wounds that never heal,
Yes, they are still there
At least, for this moment, let me forget it all
I want to disappear, I want to run away, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
You are the incarnation of love
Destined love, destined romance, it cannot be bought
In the end, I yearn for love
Like a beast, I lurk around the streets
This city's winds have blown me about, manipulated me
At least, I am still standing
Because I have weaknesses that I cannot divulge
I am in the middle of a desert, I want to see you
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
I am the beast of love
I am very lonely, this is how I feel
Regardless of who I'm with, I am isolated
I am starting to give up, my trust in people
Those fingers, those breasts, I want to see you
For this moment, transform yourself into a goddess, embrace me
Let my restless heart, fall into slumber
Like a harlot, let me embrace you
Destroy this filthy world
Transform into a lady, kiss me
Nourish this parched body of mine
With the passion of a girl
Melt this icebound life of mine
Your dreams, your fantasies, let me see them
You are the incarnation of love
I am the beast of love
Comments