Voh Dekhnay Mein
Film: London Paris New York
Singe: Shadab Faridi
Music Director: Ali Zafar
Lyricist: Ali Zafar
MY RATING - 9.7/10
Reflections
I must confess, I wouldn't have listened to this song hadn't someone really special been a fan of the guy singing it... Yup... Ali Zafar makes another full-on appearance in this Bollywood romantic comedy with Aditi Rao. And this song happens to be a really good one... and well Kinda in love with it...coz well... it describes "someone" pretty well... and not just Hosanna... there's this song too... and I am in love with it...
I hope you all like it... esp you guys out there... dedicate it to your girlfriends...(wives bhi chalegi... ;) )
Beautiful song... light lyrics... cute video...
Lyrics (English Translation)
Ho ho ho..
Voh dekhnay mein kaisi seedhi-saadi lagti
Hai bolti ki woh toh kuch nahin samajhati
Andar se kitni tezz hai
How innocent and simple does she seem from her appearance...
She says she doesn't understand anything...
How smart is she from the inside...
Kabhi ajeeb si, kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka hai scene lagti
Philosophy ka craze hai
Ho kehti hai yeh ik phase hai
Sometimes strange... sometimes seems beautiful...
Sometimes she seems like a scene from a book...
She has a craze for philosophy...
She says this is a phase...
Voh dekhnay mein kaisi seedhi-saadi lagti
Hai bolti ki woh toh kuch nahin samajhati
Andar se kitni tezz hai
How innocent and simple does she seem from her appearance...
She says she doesn't understand anything...
How smart is she from the inside...
Kabhi ajeeb si, kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka hai scene lagti
Philosophy ka craze hai
Ho kehti hai yeh ik phase hai
Ho kehti hai yeh ik phase hai
Sometimes strange... sometimes seems beautiful...
Sometimes she seems like a scene from a book...
She has a craze for philosophy...
She says this is a phase...
She says this is a phase...
Shh.. pa pa pa.. para..
Yeh kahan main aa gaya
Bolo kaisa yeh tayaan hai
Dil kisi ka ho gaya, na isspe ikhteyaar hai
Karoon toh kya karoon, kaoon toh kya kahoon
Yeh gaana bhi toh usko paas laane ka bahana hai
Woh chup chup mere dil ke raaz kholti
Aadat hai ye mere khwaab bhi tataloti
Possessiveness ka case hai
Where have I landed?
Heart's become someone else's... there's no control on that
What shall I do if I could... What shall I say if I could...
Even this song is merely a way to bring her closer...
Stealthily...she opens up deep secrets of my heart...
Habitually she grabs my dreams... ruling it... she's a case of Possessiveness...
Jaan-e-jaan jaan-e-mann
Toh har gaane mein aata hai
Parwana Romeo har ladka hi bann jaata hai
Likhun toh kya likhun?
Banu toh kya banu?
Yeh filmon mein ladka hi kyun ladki ko phansata hai
Main chahoon bhi toh main sabhi woh kar jaata hoon
Woh aaye saamne toh main sudhar jaata hoon
Ladki ik full-on chase hai
Haan kehti hai yeh ik phase hai
"Darling... sweetheart"...these words appear in every song...
Every other guy becomes a crazy Romeo...
What shall I write if I could... What shall I become if I could???
Why is it that in these movies... the guy woes the girl...
Even if I will... I do all those things... but the moment she appears I reform myself...
The girl's a full-on case...
Yea... she says this is a phase...
Voh dekhnay mein kaisi seedhi-saadi lagti
Hai bolti ki woh toh kuch nahin samajhati
Andar se kitni tezz hai
How innocent and simple does she seem from her appearance...
She says she doesn't understand anything...
How smart is she from the inside...
Kabhi ajeeb si, kabhi haseen lagti
Kabhi kisi kitaab ka hai scene lagti
Philosophy ka craze hai
Ho kehti hai yeh ik phase hai
Ho kehti hai yeh ik phase hai
Sometimes strange... sometimes seems beautiful...
Sometimes she seems like a scene from a book...
She has a craze for philosophy...
She says this is a phase...
She says this is a phase...
Comments