'Kyon' Video from movie 'Barfi!'
Kyon
MY RATINGS: 9/10
Reflections
'Kyon' penned down by Neelesh Misra fascinatingly describing the craziness of wandering around.. discovering.. and doing left out things without thinking much! It gives a feeling of freedom..! Papon's raw voice with the support of Sunidhi Chauhan creates a great blend! Background music is mellow.. :)
'Kyon' penned down by Neelesh Misra fascinatingly describing the craziness of wandering around.. discovering.. and doing left out things without thinking much! It gives a feeling of freedom..! Papon's raw voice with the support of Sunidhi Chauhan creates a great blend! Background music is mellow.. :)
CREDITS
Composer: Pritam
Vocals: Papon, Sunidhi Chauhan
Lyrics: Neelesh Misra
Movie: Barfi!
Song Duration: 4:25
Lyrics (English Translation)
Kyon na hum tum,
Chale tedhe-medhe se
Raston pe nange paaon re
Chal bhatak lena baanware
Why don't me & you
Walk on crooked and curvy
Roads bare foot
Come, Lets wander, oh crazy one..
Kyon na hum tum
Phire jaake almast
Pehchaani raho ke pare
Chal bhatak lena baanware..
Why don't me & you
Go madly beyond
The known paths
Come, Lets Wander, oh crazy one..
Inn timtimati nigaahon me
Inn chamchamati adaaon me
Luke huye, chhupe huye
Hai kya khayaal baanware?
In these blinking eyes
In these gleaming gestures
Hidden somewhere
Are which thoughts oh crazy?
Kyon na hum tum
Chale zindagi ke
Nashe me hi dhut sirphire
Chal bhatak lena, baanware..
Why don't you & me
Walk in Life's intoxication
Like drunk amateurs
Come, Lets wander, oh crazy one..
Kyon na hum tum
Talaashein bageechon me
Fursat bhari chhaon me
Chal bhatak lena, baware..
Why don't me & you
Look for gardens
With leisurely shade
Come, Lets wander, oh crazy one..
Inn gungunati fizaaon me
Inn sarsarati hawaon me
Tukur-tukur yun dekhe kya?
Kya tera haal baanware
In the chanting breezes
In the whispering winds
What do you see with all that interest?
What's your condition, Oh crazy?
Na lafz kharch karna tum
Na lafz kharch hum karenge
Nazar ke kankaron se
Khamoshiyon ki khidkiyan tun todenge
Mila ke mast baat phir karenge!
You don't have to spend the words
I'll not spend the words
By the small stones of eyes
Let's break the windows of silence
Meet and then talk freely!
Na harf kharch karna tum
Na harf kharch hum karenge
Nazar ki syaahi se likhenge
Tujhe hazaaron chithiyaan
Khamosh chithiyaan tere pate per bhej denge
You don't have to spend the letters (which make words)
I'll not spend the letters (which make words)
By the ink of sight I'll write
To You thousand letters and
Will send silent letters on your address
Sunn khankhanati hai zindagi..
Le, hume bulaati hai zindagi..
Jo karna hai woh aaj kar
Na isko taal baanware!
Listen, the life makes noise..
See, Life is inviting us..
Whatever you have to do, Do it today
Don't avoid it! Oh Crazy!
Kyon na hum tum,
Chale tedhe-medhe se
Raston pe nange paaon re
Chal bhatak lena baanware
Why don't me & you
Walk on crooked and curvy
Roads bare foot
Come, Lets wander, oh crazy one..
Kyon na hum tum
Phire jaake almast
Pehchaani raho ke pare
Chal bhatak lena baanware..
Why don't me & you
Go madly beyond
The known paths
Come, Lets Wander, oh crazy one..
Inn timtimati nigaahon me
Inn chamchamati adaaon me
Luke huye, chhupe huye
Hai kya khayaal baanware?
In these blinking eyes
In these gleaming gestures
Hidden somewhere
Are which thoughts oh crazy?
Comments